Opis: Ich dzieci po nich: Reżyseria: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma. Z Paulem Kircherem, Angeliną Woreth, Sayyidem El Alami, Anaïs Demoustier. We wschodniej Francji dwójka nastoletnich kuzynów spędza lato swojego życia, płynąc skradzionym kajakiem na drugi brzeg jeziora.